Aflevering 4: Detroit

Eerst krijgen de bandleden een groot verlies te verwerken. Daarna komen ze in een ziekenhuis terecht en moeten ze een misverstand rechtzetten.